Proverbi Livornesi

                                              

Satira, umorismo, modi di dire alla Livornese.

**************************************************************************************************

- Meglio un morto in casa, che un Pisano all'uscio.                                                 - Sei di fori come i terrazzi?

- A Pisa lascian piove, a Livorno s' apre l'ombrello.                                                 - Meglio avè paura che toccànne

-Quattro sono le bellezze di Livorno: Mori, mura, mare e marina intorno.                  - 140? See babbo ride e mamma 'anta.  

- Mangiasti minestra a fette                                                                                  - Ha ciucciato più cazzi lei di caramelle 

- Se il mondo fosse un culo, Livorno sarebbe ir buo.                                                - Ha preso più schizzi lei che gli scogli di 'alafuria

- La licenza der Pagani, ce n'è per oggi e per domani.                                        - Ha svuotato più cazzi e palle lei che cassonetti l' AAMPS

- Se vòi le novità di vesto porto, o piove, o tira vento, o sòna a morto.                     - Aveccelo in culo come sonà a prèdia.

-A un livornese, ci vòle un' euro per fallo comincià, e mille per fallo smette.                - BOIA DE'.  

- Quando Monte Burrone c'ha il cappello, livornesi pigliate l' ombrello.                         - Vàini e corna chi ce l'ha son sua.

-Vento di ponente, acqua fino ai 'oglioni e pesci niente.                                              - E mi òsti una cèa bimbo.

-  La signora del Cignù, c'ha 'na fame 'un ne pò più.                                                - Chi un cià quaìni un'abbi voglie.

- Bella dalle lunghe ciglia, tutti la vogliano e nessuno la piglia.                                  - Lui lì ce nà per 3 càate.

- La donna che dimena l'anca, o è puttana o poò ci manca.                                          - Puppa

- La donna è come 'r maiale, 'un si butta via nulla.                                                         - Sei proprio un bùo di 'ammello

- La donna è come la sarciccia: budello fuori, maiala dentro.                                        - Sà òsa e ciài lo sciabolino.

- M'hai fatto una fia che non mi stà più tra le 'osce.                                                 - Ciài più àrtioli te della Standa..

- Lei lì fà da potta e da culo.                                                                                  - Ciò il bruciaùlo.

- La bùona di tù mà.                                                                                               - E ci onci.

- Un ciò nà lira pè fà 2.                                                                                       - Buongiorno..sì e dù ova.  

- T'avessi in culo t'andrei a caà alla Meloria.                                                            - Bada à bòzzi briào.  

- Il budello di tù mà lavora all'ANACI.                                                                   - Guà ecco sette potte e sette 'uli.

- Ma che vòi insegnà a babbo a pipà?                                                                    - Vieni dè squàccquarella.

- Tò fatto una scurreggia vestita.                                                                         - Spero ti venga uno stranguglione.

- Guarda un pò se t'arriva uno storciodiòllo.                                                           - Sei alla porta cò sassi.

- Accidenti a te e al buòlèvere di tù mà cane morta.                                                          - Ti vò nel culo e porto 6.

- Sà òsa e si piscia cò peli.                                                                                     - S'addì d' andà?

- La vòi una fetta di ulo cò pinoli.                                                                             - Boia sei duro come le pine verdi!.

- Era meglio se si sognava ghiande.                                                                   - Chi ha cazzo ha fame, chi ha potta ha pane.   

- Se la donna 'un vòle, l'omo 'un pòle.                                                                        - Il culo vòl vedè l'omo 'n faccia.              

- Il bacio è una telefonata al cazzo perchè si tenga pronto.                                                 - Sotto le lenzuola 'un c'è miseria.

- Tre cose 'un si sopportano: giocà di nulla, bacio di moglie e caffèlatte diaccio.                    - Lèvati un pò di ulo vai..   

- Amà senza esse' amato, è come pulissi il culo senza aver caato.                                     - Agli zòppi, pedate negli stinchi.

- A entrà sò zucchini, a uscì cocomeri.                                                                             - All'osso danni addosso.

- La donna è come la ricotta, o cruda o cotta è sempre dura da digerì.                             - Piove sempre sur bagnato.

- Di fame 'un è mai morto nessuno, ma si mangia in tanti modi.                              - Ne tocca tanto la mestola che il manico.   

- Il pane dell'altri ha sette croste, 'un s'arriva mai alla midolla.                                     - Il quattrino, fà ballà 'r burrattino.

- Che passione avello di ciccia e ciucciallo di 'artone.                                                        - I conti tornano, i vàini no.

- La vita è come 'la scala d'un pollaio, corta e merdosa.                                                - Da urtimo si 'onta i nòccioli.

- Bisogna fà come San Lorenzo, pigliallo nel culo e fà silenzio.                                     - Senza lìlleri, non si làllera.         

- O bello un ce lò mia on te ma con il budello di tù mà cane che t'ha caàto.         - Tutto fà, disse quello che pisciava in mare.

- La morte ci deve trovà vivi, e co'r buzzo pieno.                                             - Il SE e il MA, è il patrimonio dè 'oglioni.      

- La vita è come l'albero di Natale, c'è sempre qualcuno che ti rompe le palle.          - Sogni e scurregge si lasciano a letto.

- Se il culo caà e il cazzo rende, vado in culo alle pasticche e a chi le vende.              - Ogni testa dura trova 'r sù scoglio.

- Se vuoi che l'amicizia si mantenga, un panierino vada e uno venga.                    - Da cinquanta in là, mi fà male lì mi fà male là.

-  Chi và al ballo e non è invitato, viene a casa scontentato.                                    - Si lavora, si fatìa, poò pane, poà fia.

- I guai della vecchiaia sono tre C: Cascate, Catarro e Cacarella.                              - Mariti, figlioli e polli, smerdano la casa.

- Chi sòrte fòri del sù mestiere, rompe l'ova nel paniere.                                      - Il libro dei perchè andò in mare e si perdè.  

- Quando il culo è avvezzo al peto, non stà un minuto cheto.                                  - Cencio disse male di straccio.

- Chi và al cesso e un caà bene, tre volte và tre volte viene.                                  -  Vidi caà e me ne venne voglia.

- Non ti mettere in cammino se la bocca un sà di vino.                                         - Non ti cào nemmen di striscio.

- Ho fatto una zotta sembrava un cane a cùccia.                                                    -Zebaùgo

-Se vuoi essere amica della tua migliore amica prestani i vaini.                           - L'ozio è il padre dei vizi.

-Disse la vacca al mulo:"Come ti puzza ir culo!!". Disse il mulo alla vacca: "Come ti puzza la cacca!!".

-Siamo alla frutta.                                                                                -A caval donato non si guarda in bocca.

- Bella sniàcchera piena di peli.                                                                    - E regali i fìì.  

- 'Un mi pare ir vero!                                                                                     - Chè nò!

- I figlioli un è a fàlli, è a mantenelli.                  - Si stà meglio vì che sotto ar filobusse.

- La pisciata senza il peto, è come l'insalata senza aceto.                                   -Luilì è stato anche olla izzeri.

- Sembri la vecchina dell'aceto.                                                                          - E se tanto si frigge oll' acqua.

_Hai mangiato fino a ieri nei bussoli.                                                                        -Scànzati, ecco spaccascurregge.

- Le mutande e l'hai messe in cantera di cima.                                                                - Andà laggiù c'ho fatto ir viottolo

- Der pane voglio ir cantùccio.                                                                                           -Conti vanto ir 2 di briscola.

- Bòtta bòtta fio secco.                                                                                                           - 5 e 5 pane e torta.

- C'ha nà ghigna ci rimbarza l'acciaini.                                                                                                   A te caàta.                             

- Sgaìno dalla fame.                                                                                                         - Dio li fà e poi l'appaia.

- Bimbo un c'è puppa.                                                                                                              - Io e te avanti d'essè pari.

- E'..e ci vai di nìdio.                                                                                                                  -Guà, tra nìnnoli e nànnoli..

- Ma è 'na 'zienda vesta vì.                                                                                                     - Andava meglio quando si stava peggio.

**************************************************************************************